Subscribe on Apple Podcasts & Spotify
Note: This blog post accompanies Episode 721 of The Latina Mom Legacy, featuring first-gen Latina mom Karina Saucedo and host Janny Perez. Dive in for honest conversations about reclaiming heritage language, raising bilingual kids, and what true generational wealth looks like in the modern Latina family. ¡Dale play y disfruta!
What happens when you’re a first-gen Latina, grew up speaking Spanish at home, and suddenly realize it’s way harder than you thought to raise your own kids bilingually? In this heartfelt episode, Karina Saucedo shares her journey navigating language, culture, and building a legacy, beyond just money, for her children, while honestly tackling the challenges, surprises, and support networks that make it all possible.
Whether you worry your Spanish isn’t “good enough” or wonder how to balance heritage, language, and financial stability for your kids, this is an episode that’ll leave you feeling empowered and not alone.
Show Promos You Don't Want to Miss:
APPLY TO JOIN THE MI LEGASI BILINGUAL PARENTING COACHING PROGRAM
Timestamps & What You’ll Discover
– Meet Karina: A First-Gen Mom’s Journey
Karina Saucedo shares her background, her family, and why she and her partner are committed to raising Spanish-speaking kids.
– The Reality of Speaking Spanish at Home
What happens when you realize your “fluent” Spanish has some missing vocabulary? Karina Saucedo explains the surprising challenges of shifting from Spanglish/English to immersive Spanish at home.
– Language at School, Navigating Bilingualism
Balancing Spanish at home with English at school, finding supportive environments, and dealing with the worries of kids “falling behind” or feeling left out.
– Bilingual Programs, Books & Outside Support
Why choosing the right school program depends on your child, why library bilingual book options are lacking, and creative ways to build Spanish at home.
– Genius Book-Label Hack + Tech for Bilinguals
Time-saving tips on making English books bilingual, taking advantage of AI, and real-talk about tricky translations.
– How to Build Language Confidence
Why you don’t need “perfect” Spanish to teach your kids, and why self-talk and support matter more than perfection.
– Support Systems Matter
How your circle—family, caretakers, and friends—shape your kids’ language journey. Why it’s so important to set intentions and have conversations with your network.
– Talking With Your Partner & Family About Language
The power of intentional conversations with spouses, extended family, and why not all your bilingual friends raise their kids in Spanish (and that’s okay).
– Show, Song, & Podcast Recommendations
What Karina Saucedo and her kids actually watch and listen to, plus a suggestion for Tonies and StoryPod for fun Spanish language exposure.
– Generational Wealth: Beyond Money
What “wealth” means to Karina Saucedo (think museums, stability, AND money), passing down culture and assets.
– Is Passing Down Spanish “Generational Wealth”?
Why teaching Spanish is just as valuable a legacy as money or property.
– Actionable Tips for Generational Wealth
How to find relatable resources, ask great questions, and tailor your learning for your life.
– Final Words & Last Encouragements
Mindset, support, and sticking with your why on the hard days.
– Fast Round: Karina’s Struggles, Remedies, Foods, and Legacy
Ceviche, Vicks vaporub, and honest thoughts on raising the next, proud generation.
About Karina Saucedo
-
Karina Saucedo was born in the U.S., and her husband immigrated from Mexico at age four.
-
Both share a strong connection to their heritage.
-
Karina grew up speaking Spanish at home, influenced by her mother and grandmother.
-
This inspired them to raise their children bilingual.
-
Preserving language and culture is central to their family story.
About Janny Perez
-
Janny Perez is a passionate advocate for raising bilingual children and preserving Latino heritage.
-
She is the voice behind "The Latina Mom Legacy" podcast and the bilingual parenting educator behind Confident Bilingual Parenting .
-
She inspires parents with her own journey, moving beyond simply reading or singing to her child in Spanish. Janny knows that true bilingualism requires more than casual exposure, it demands intention, planning, and consistent strategies.
-
Through her story, Janny empowers families to overcome self-doubt and create new traditions grounded in mindful language learning, helping children thrive in both Spanish and their Latino culture.
-
Follow on all social media platforms @milegasi or @thelatinamomlegacy
Viral Quotes from Karina Saucedo:
“It’s going to be hard, but it’s possible as long as you stick to it and you surround yourself with people that are willing to be there to support you on the way.”
“You understand, like this, like us speaking to our kids in Spanish… is so powerful and it’s so meaningful when I’m able to actually communicate with other people that can’t speak English, that my kids are going to be able to do that too. That is something that they can never take away. It’s not like money, right?”
Viral Quotes from Janny Perez:
"We didn’t really have a normal childhood like our children now… They’re having so many of these amazing experiences that I, for one, didn’t have when I was a kid, because no se podía. There was just not enough and the priorities were way different… But I also wanna say that we shouldn’t let our children lose sight of that either, you know?”
“The good news is that you don’t need perfect Spanish to raise bilingual kids. You just need to keep showing up with the language.”
Resources Mentioned in The Podcast
-
🎁 Free Resource: Bilingual Baby Quick Start Guide: What Actually Matters in the First 3 Years
Tonies & StoryPod – Audio stories and music for kids in SpanishBilingual children’s books (tip: shop locally in Latin America or request at your library!)
Follow Karina Saucedo: Instagram/TikTok @firstgen.casita
More free printables + bilingual parenting tips at milegasi.com
How You Can Support & Engage
-
Apply to Be a Guest – Share your bilingual parenting story!
-
Leave a Review – Apple Podcast or Spotify. Your feedback helps more families discover the show.
-
Join the Newsletter – La Lista at Milegasi.com. Get exclusive tips, printables, and updates!
-
Interested in Sponsoring the Show? Reach an engaged bilingual parenting community. Contact us → Sponsorship info
Final Thoughts
Whether reclaiming Spanish or creating wealth and memories for your kids, progress will always matter more than perfection. Surround yourself with support, keep showing up, and remember: your heritage, language, and dreams are legacies worth fighting for.
Tú puedes.
If you’d like more on confident bilingual parenting, check out milegasi.com.
Share this episode with a fellow parent on the journey, no one should do this alone!
Leave a comment (all fields required)