Subscribe on Apple Podcasts & Spotify
¿Te Suena Esto, Amiga?
¿Hablas español en casa, pero en secreto te preocupa que tu hijo se quede atrás en inglés?
¿Te has preguntado si deberías hablarle más inglés a tu hijo para prepararlo para la escuela?
¿Te preocupa que darle más espacio al español pueda significar que tu hijo tenga menos oportunidades de desarrollar un buen inglés?
Si alguna de estas preguntas te resulta familiar, este episodio es para ti.
Lo Que Aprenderás en Este Episodio
En este episodio, Janny Perez habla sobre uno de los miedos que más escucha de las mamás que quieren criar hijos bilingües:“Hablamos español en casa, pero tengo miedo de que mi hijo se quede atrás con el inglés.”
Janny explica por quémás español no significa menos inglés y cómo las habilidades que tu hijo desarrolla en un idioma pueden apoyar el desarrollo del otro.
También hablamos de algo que muchas veces olvidamos cuando criamos hijos bilingües en Estados Unidos:el inglés está en todas partes. La escuela, los amigos, la televisión, los medios y la vida cotidiana ofrecen muchísima exposición al inglés. El español, en cambio, muchas veces necesita de nuestra intención, esfuerzo y constancia para mantenerse presente.
Janny comparte por qué no necesitas intentar equilibrar los dos idiomas perfectamente y por qué puede ser más importante poner tu energía en crear un español rico, real y positivo en casa.
Y hay una conversación todavía más profunda: ¿qué pasa cuando nuestros propios miedos y experiencias con el idioma empiezan a influir en las decisiones que tomamos para nuestros hijos?
Porquetu hijo no eres tú.
En este episodio, Janny te invita a mirar esos miedos con honestidad y preguntarte si estás protegiendo a tu hijo de algo que realmente necesita protección—o si estás intentando proteger a la niña o al niño que tú fuiste.
Frase Clave
“Más español no significa menos inglés.”
Timestamps & Lo Que Descubrirás
02:10 — “Tengo miedo de que mi hijo se quede atrás con el inglés”
El miedo que Janny escucha una y otra vez de mamás que hablan español en casa y por qué ese miedo no cuenta toda la historia.
04:00 — El español y el inglés no están compitiendo
Qué significa la transferencia interlingüística y cómo las habilidades desarrolladas en un idioma pueden apoyar el desarrollo del otro.
06:30 — Tu hijo no empieza desde cero en inglés
Por qué habilidades como el vocabulario, la lectoescritura y la conciencia fonológica pueden transferirse entre idiomas.
08:30 — El inglés está en todas partes
Por qué los niños que crecen en Estados Unidos reciben una enorme cantidad de exposición al inglés fuera de casa—and why Spanish needs more intentional support.
11:00 — Una base sólida abre puertas
Cómo desarrollar un idioma con profundidad puede crear una base para aprender otros idiomas en el futuro.
14:00 — Cuando nuestros propios miedos entran en la crianza
Janny habla sobre los padres que dejaron de hablar español con sus hijos porque no quieren que sufran las mismas experiencias que ellos vivieron.
17:00 — Tu hijo no eres tú
Por qué el mundo en el que está creciendo tu hijo no es necesariamente el mismo mundo en el que tú creciste.
19:00 — ¿De quién es este miedo realmente?
Una pregunta para reflexionar cuando notas que estás dudando en hablarle español a tu hijo.
Quick Bilingual Parenting Takeaways
- Más español no significa menos inglés.
- Las habilidades de un idioma pueden apoyar el desarrollo del otro.
- En Estados Unidos, el inglés está en todas partes; el español necesita más intención.
- No necesitas equilibrar los dos idiomas perfectamente.Enfócate en lo que necesita más protección.
- Tu hijo no eres tú. Tus miedos no tienen que convertirse en la herencia de tu hijo.
Recursos Mencionados en Este Podcast
Confident Bilingual Parenting Masterclass
¿Quieres sentirte más segura criando a tu hijo bilingüe? Únete a laConfident Bilingual Parenting Masterclass gratuita y en vivo de Jannyel 29 de septiembre de 2026.
La clase será en Spanglish y te ayudará a entender qué realmente importa cuando estás criando a un niño bilingüe y cómo comenzar a crear un enfoque flexible que funcione para tu familia y tu vida real.
Continúa Tu Camino de Crianza Bilingüe
- Únete a la comunidad gratuita deLatina Moms Raising Bilingual Kids para recibir apoyo, consejos de la vida real y recursos de otras mamás que están recorriendo este mismo camino.
- Explora los recursos gratuitos de crianza bilingüe enmilegasi.com para encontrar herramientas, imprimibles, consejos y apoyo.
- Regístrate para laConfident Bilingual Parenting Masterclass gratuita de Janny para aprender estrategias prácticas que te ayuden a sentirte más segura en tu camino de crianza bilingüe.
Conecta con Janny Online:
Podcast:The Latina Mom Legacy
Website:milegasi.com
Instagram:@milegasi
Facebook Community:Latina Moms Raising Bilingual Kids
¿Te Interesa Patrocinar The Latina Mom Legacy?
Llega a una comunidad comprometida de padres que están criando hijos bilingües y biculturales.
Reflexión Final
Más español no significa menos inglés.
Tu hijo no eres tú, y tus miedos no tienen que convertirse en su herencia.
Puedes hablar español en casa y criar a un hijo que también prospere en inglés.
Sobre Janny Perez
Janny Perez es educadora y coach de crianza bilingüe y presentadora del podcast The Latina Mom Legacy.
Como mamá de crianza multilingüe, Janny ayuda a familias latinas y multiculturales a criar hijos bilingües conconfianza, constancia y conexión con el idioma y la cultura, incluso en entornos donde predomina el inglés.
A través de Mi Legasi, Janny enseña a los padres a dejar atrás la culpa y la presión de hacer la crianza bilingüe perfectamente, y en su lugar crear un enfoque flexible que funcione para su hijo, su familia y su vida real.
Conoce más en milegasi.com
Dejar un comentario